-
1 программа
программа ж в разн. знач. το πρόγραμμα· учебная \программа το σχολικό πρόγραμμα· \программа концерта το πρόγραμμα συναυλίας* * *ж в разн. знач.το πρόγραμμαуче́бная програ́мма — το σχολικό πρόγραμμα
програ́мма конце́рта — το πρόγραμμα συναυλίας
-
2 программа
м; в разн. знач.программа -
3 программа
ж; в разн. знач. -
4 программа
ж1. в разн. знач. нақша, программа; Программа КПСС Про-граммаи КПСС; программа развития сельского хозяйства нақшаи тараққиёти хоҷагии қишлоқ; программа средней школы программаи мактаби миёна2. барнома; программа радиопередач барномаи радио; концертная программа барномаи концерт3. мат. программа -
5 программа
ж. (в разн. знач.)program(me)учебная программа — syllabus; curriculum
программа спортивных состязаний — fixture list; fixtures pl.
театральная программа — theatre programme; playbill амер.
передавать по радио по первой, второй программе — broadcast on the first, second program(me)
-
6 программа
в разн. знач. программа; партия программата программа партии; география программата программа по географии; концерт программата программа концерта; программа буолар программный; программа буолар этии программное выступление. -
7 программа
аплікацыя; дачыненне; дачыненьне; праграма* * * -
8 программа
программ||аж в разн. знач. τό πρόγραμμα:\программа партии τό πρόγραμμα τοῦ κόμματος· учебная \программа τό σχολικό πρόγραμμα· производственная \программа τό πρόγραμμα τής παραγωγής· театральная \программа τό πρόγραμμα θεάτρου. -
9 программа
ж. в разн. знач. -
10 программа
ж. в разн. знач.programma m; canale m ( по телевидению)политическая программа партии — programma politico del partitoпо второй (телевизионной) программе — sul secondo ( canale della tv) -
11 программа
1) ( план) programma м., piano м.2) ( канал) canale ж.3) вчт. programma м.4) ( расписание передач) palinsesto м., programma м.5) ( краткое изложение учебного предмета) programma м.* * *ж. в разн. знач.programma m; canale m ( по телевидению)политическая програ́мма партии — programma politico del partito
програ́мма концерта — programma del concerto
вне програ́ммы — fuori programma
вечерняя програ́мма передач — i programmi della serata
по второй (телевизионной) програ́мме — sul secondo ( canale della tv)
* * *n1) gener. programma2) med. (процедур косметологических, лечебных, СПА-процедур) percorso3) colloq. onda4) econ. piano5) fin. programmazione -
12 программа
ж. в разн. знач. программ: программа и устав КПСС КПСС-м ипрограммрэ иуставрэпрограмма концерта концертым ипрограмм -
13 программа
ж. в разн. знач.програ́мма де́йствий — programme d'action
шко́льная програ́мма — programme scolaire
програ́мма телеви́дения — programme de télé
* * *n1) gener. agenda (англицизм), campagne (каких-л. работ), planning, (в разн. знач.) programme2) radio. chaîne (радио, телевидения)3) abbr. pgme4) IT. instruction, instruction (действий), programme (ñì. òæ. routine), programme de chargement-lancement, (машинная) code, (стандартная) routine (ñì. òæ. programme)5) mech.eng. programme6) argo. cédule -
14 программа
сущ.; в разн. знач.програ́ммаэш програ́ммасы — програ́мма рабо́ты
дәрес програ́ммасы — програ́мма уро́ков
концерт програ́ммасы — програ́мма конце́рта
програ́ммага кертү — включи́ть в програ́мму
машинага програ́мма бирү — вводи́ть в маши́ну програ́мму
програ́мма ясау — вы́работать програ́мму
програ́мма төзү — составля́ть програ́мму
програ́мманы үзләштерү — усво́ить програ́мму ( в учёбе)
-
15 программа
програ́ммав разн. знач. programo.* * *ж.programa mуче́бная програ́мма — programa (plan) de estudios
театра́льная програ́мма — programa teatral
пе́рвая, втора́я програ́мма (радиопередач и т.п.) — primer, segundo programa; software m ( компьютерная)
станда́ртная програ́мма — rutina f
построе́ние програ́ммы — implementación del programa
програ́мма вво́да — órdenes (comandos) iniciales
ко́мплексная програ́мма — programa integral
уда́рная програ́мма — programa de choque
* * *ж.programa mуче́бная програ́мма — programa (plan) de estudios
театра́льная програ́мма — programa teatral
пе́рвая, втора́я програ́мма (радиопередач и т.п.) — primer, segundo programa; software m ( компьютерная)
станда́ртная програ́мма — rutina f
построе́ние програ́ммы — implementación del programa
програ́мма вво́да — órdenes (comandos) iniciales
ко́мплексная програ́мма — programa integral
уда́рная програ́мма — programa de choque
* * *n1) gener. programa3) econ. plan -
16 program·o
разн. программа; театр. программка; aplika \program{}{·}o{}{·}o инф. прикладная программа \program{}{·}o{}{·}a программный \program{}{·}o{}{·}i vt разрабатывать, составлять, устанавливать программу; (за)программировать \program{}{·}o{}ad{·}o составление программ(ы); инф. программирование (действие, процесс) \program{}{·}o{}ad{·}a: \program{}{·}o{}ada lingvo инф. язык программирования \program{}{·}o{}ad{·}ik{·}o инф. программирование (теория, отрасль знания) \program{}{·}o{}ar{·}o инф. программное обеспечение \program{}{·}o{}er{·}o пункт программы, номер программы \program{}{·}o{}il{·}o инф. программатор \program{}{·}o{}ist{·}o специалист по составлению программ; инф. программист. -
17 plan·o
разн. план; fari \plan{}{·}o{}on составить план; desegni \plan{}{·}o{}on (на)чертить план \plan{}{·}o{}{·}o de la agado план действий; kvinjara \plan{}{·}o{}{·}o пятилетний план; sur la unua \plan{}{·}o{}{·}o на первом плане; sur la antaŭa \plan{}{·}o{}{·}o на переднем плане; sur la lasta \plan{}{·}o{}{·}o на последнем плане; fora, meza, proksima, unua, ekstra \plan{}{·}o{}{·}o кин. дальний, средний, ближний, первый, крупный план \plan{}{·}o{}{·}a сомнит. форма, употребляемая то вместо слова laŭplana, то вместо слова planiza, то вместо слова planizita; в своём прямом значении данное прилагательное может встречаться во фразах типа la \plan{}{·}o{}{·}a grandiozeco грандиозность плана, планов (= la grandiozeco de la plano(j)) \plan{}{·}o{}{·}i vt строить, разрабатывать, намечать, составлять план(ы); планировать; распланировать; запланировать \plan{}{·}o{}ad{·}o разработка, составление плана или планов; планирование \plan{}{·}o{}il{·}o инф. планировщик (программа) \plan{}{·}o{}ism{·}o теория планового ведения (народного) хозяйства, теория планового управления (народным) хозяйством, теория планирования (народного) хозяйства \plan{}{·}o{}iz{·}i vt управлять в соответствии с планом, строить на плановых началах, управлять по плану, направлять в плановое русло, планировать \plan{}{·}o{}iz{·}a: la \plan{}{·}o{}iza fako плановый отдел, отдел планирования, отдел по планированию \plan{}{·}o{}iza laboro работа по планированию \plan{}{·}o{}iz{·}ad{·}o управление в соответствии с планом, плановое управление (народным) хозяйством, плановое ведение (народного) хозяйства \plan{}{·}o{}iz{·}it{·}a: \plan{}{·}o{}izita ekonomio плановая экономика \plan{}{·}o{}izita lingvo плановый язык \plan{}{·}o{}iz{·}it{·}ec{·}o плановость. -
18 πρόγραμμα
τό1) программа (в разн. знач), план;τό πρόγραμμα τού κόμματος — программа партии;
πρόγραμμα της οικοδόμησης τού κομμουνισμού — программа строительства коммунизма;
πρόγραμμα εκπομπών — программа передач (радио, телевидения);
τό πρόγραμμα της βραδιάς — программа вечера;
σχολικό πρόγραμμα — учебная программа;
ψηφίζω — или εγκρίνω πρόγραμμα — принимать, одобрять программу;
έχεις κανένα πρόγραμμα γιά αύριο; — есть у тебя какие-нибудь планы на завтра?;
2) расписание (занятий);πρόγραμμα μαθημάτων — расписание занятий; — школьное расписание;
εκτός προγράμματος вне расписания;3) график;τό πρόγραμμα δουλείας επιχείρησης — производственный график;
4) (жизненные) правила, принципы;έχω πρόγραμμα μου να μην αναμιγνύομαι σε ξένες υποθέσεις не в моих правилах вмешиваться в чужие дела -
19 programme
m1) в разн. знач. программаprogramme revendicatif — список требованийindustrie de programmes — производство теле- и радиопрограмм••programme des réjouissances — 1) программа празднеств (напр., 14 июля) 2) ирон. то, что (нас) ждёт; ряд неприятных или неотложных делvaste programme! ирон. — большая задача!, трудное дело!2) тех. заданный режим работы -
20 programme
сущ.1) общ. (в разн. знач.) программа2) тех. заданный режим работы3) стр. план, график4) метал. заданный режим6) маш. программа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Кадетские корпуса — КАДЕТСКІЕ КОРПУСА, какъ учебно воспит. зав нія, имѣющія цѣлью облегчить в служащимъ воспитаніе и образованіе ихъ дѣтей и являющіяся первоначальною ступенью къ подготовкѣ офицеровъ, ведутъ начало съ 1653 г., когда въ Пруссіи вел. курфюрстомъ б.… … Военная энциклопедия
Герцен, Александр Иванович — — родился 25 го марта 1812 г. в Москве. Он был внебрачным сыном родовитого московского помещика Ивана Алексеевича Яковлева. Последний принадлежал к тому поколению, которое Г. впоследствии называл "иностранцами дома, иностранцами в… … Большая биографическая энциклопедия
Инженерные войска — ИНЖЕНЕРНЫЯ ВОЙСКА, назначаются для примѣьенія на войнѣ всѣхъ соврем. в. техн. средствъ въ качествѣ непосредств. исполнителей болѣе сложныхъ и отвѣтств. работъ или только какъ руков ли при войскахъ. По отдѣл. спец стямъ И. войска назначаются:… … Военная энциклопедия
Красное село — *КРАСНОЕ СЕЛО, Царскосельскаго уѣзда, Спб. губ., въ 25 вер. отъ Спб. и въ 12 вер. отъ Царскаго Села. Состоитъ изъ слободъ: Коломенской, Братоншинской (прежде Бартошинской) и Павловской. До 1796 г. село состояло въ вѣд вѣ правленія гор. Павловска … Военная энциклопедия
субъект — (не) возникает сомнения • действие, субъект, начало (не) оставалось сомнений • действие, субъект, продолжение (не) оставляет чувство • действие, субъект, прерывание (не) оставлять времени • существование / создание, субъект (не) осталось сил •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Испания — ИСПАНІЯ, королевство, занимающее (443.132 кв. вер.) большую часть Пиренейскаго полуо ва; граничитъ на с. съ Бискайскимъ зал., Франціей (625 вер.) и республикой Андоррой (42 вер.), на в. и ю. в. съ Средизем. моремъ, на ю. съ англ. колоніей… … Военная энциклопедия
Комитет по устройству и образованию войск — КОМИТЕТЪ ПО УСТРОЙСТВУ и ОБРАЗОВАНІЮ ВОЙСКЪ. Вскорѣ послѣ кампаніи 1831 г., по повелѣнію Имп. Николая I, подъ общимъ предсѣд вомъ гл. нач ка гвард. и образц. войскъ В. К. Михаила Павловича, б. учреждены 2 парал ныхъ К. для составленія воин.… … Военная энциклопедия
Анна Иоанновна — всероссийская Императрица, царствовавшая с 25 го января 1730 г. по 17 е октября 1740 г. Анна Иоанновна не принадлежит к разряду тех государей, сильная личность которых является инициатором в важнейших государственных мероприятиях их царствования… … Большая биографическая энциклопедия
Глинка, Федор Николаевич — стихотворец и публицист, брат Сергея Николаевича Г., родился в селе Сутоках, Духовщинского уезда Смоленской губ., 8 июня 1786 г., как значится в метрических книгах духовной консистории, в большинстве же его биографий и формулярах время рождения… … Большая биографическая энциклопедия
Deep Blue — Deep Blue шахматный суперкомпьютер, разработанный компанией IBM, который 11 мая 1997 года одержал победу в матче из 6 партий с чемпионом мира по шахматам … Википедия
Комиссии воинские временные — КОМИССІИ (КОМИТЕТЫ) ВОИНСКІЯ ВРЕМЕННЫЯ, коллегіи, учрежденныя для предварит. обсужденія и разработки какого либо воен. вопроса или совокупности ихъ. Однимъ изъ первыхъ учр ній, носившихъ офиц но это названіе, была врем. К. 1682 г., подъ предсѣд.… … Военная энциклопедия
